ondal`s story

4. 도나베 함바그 (北斗星, Donabe Hanba-gu), 노리베사 대관람차 (Ferris whell NORIA)

7. 삿포로TV탑(さっぽろテレビ塔, Sapporo TV Tower), 털게 킹크랩 무한리필 난다(Nanda)

9. 이세스시(伊勢鮨, Isezushi), 오타루 운하(小樽運河, Otaru Canal), 키타카로(北菓楼, Kitakaro), 바움쿠헨

13. 라멘(ラーメン, Ramen), 치토세 에어리어원 호텔(Hotel AreaOne Chitose)

14. 치토세 에어리어원 호텔(Hotel AreaOne Chitose), 신치토세 공항, 인천공항, 워커힐 하늘

삿포로 겨울여행 - 라멘(ラーメン, Ramen), 치토세 에어리어원 호텔(Hotel AreaOne Chitose)

ondal — Fri, 27 Feb 2015 19:41:11 +0900

시코츠호수에서의 일정을 모두 끝내고.. 오후 8시쯤 치토세역에 도착했다.

배는 고팠고.. 저녁을 뭐 먹을까..? 고민... 고민~

라멘? 아니면 저쪽에 보이는 맥도날드?

일단 라멘을 먹고.. 맥도날드는 호텔 들어가서 애들 재우고.. 간식으로 사다가 먹기로... ㅎㅎ

치토세역 건너편에 매우 잘 보이는 노란색 간판의 라멘집.

뭐먹을지 고민 하다.. 라멘 2번, 5번, 7번 2개, 만두 1번. 이렇게 주문. 계산후 알게된건데.. 8% 소비세를 추가로 받았음.

라멘 맛은.. 별루.. ㅜㅜ 서대문역에 있는 산쪼메 라면집이 더더더 맛있음~

but.. 몸도 힘들고.. 배도 고팠고.. 맛있게 먹긴 했음.. ㅋㅋ

라면 흡입중인 주성~~ 후루룩~!!

저녁으로 라멘을 먹은 뒤.. 보관함에서 짐 찾아서 호텔로 이동~

우리의 숙소는.. 치토세역에서 5분 거리에 있는 "에어리어원 호텔"

6층에 대욕장이 있어서 유용. (작은 공중 목욕탕 ㅎ)

피곤하지도 않고.. 지치지 않는.. 에너자이저~ 주성 주아.. ㅎㅎ

주아맘, 주아, 주성은 대욕장에서 씻고.. 처남과 나는 간식을 사기 위해 맥도날드로~~

[맥도날드 운영 시간 : 오전 9시 ~ 오후 9시] ㅡㅡ;;

맥도날드가 오후 9시에 묻을 닫는다니.. 믿을수가 없었음.. ㅠㅠ

많이 아쉬웠지만.. 근처의 세븐일레븐, 로손 편의점에서 간식 사서 들어감.

오늘은 발렌타인데이. 모르고 지나갔는데.. 호텔에서 선물을 주심. 초콜렛바나나 케익. "Made In Hotel Areaone Chitose"

아쉽지만.. 일본에서의 마지막날은.. 여러가지 디저트, 간식 먹으며 마무리~

Sony a900, Minolta 16mm fisheye, 24mm, 50mm, Apple iPhone6

[ 2015 삿포로 겨울여행 ]

4. 도나베 함바그 (北斗星, Donabe Hanba-gu), 노리베사 대관람차 (Ferris whell NORIA)

7. 삿포로TV탑(さっぽろテレビ塔, Sapporo TV Tower), 털게 킹크랩 무한리필 난다(Nanda)

9. 이세스시(伊勢鮨, Isezushi), 오타루 운하(小樽運河, Otaru Canal), 키타카로(北菓楼, Kitakaro), 바움쿠헨

13. 라멘(ラーメン, Ramen), 치토세 에어리어원 호텔(Hotel AreaOne Chitose)

14. 치토세 에어리어원 호텔(Hotel AreaOne Chitose), 신치토세 공항, 인천공항, 워커힐 하늘

삿포로 겨울여행 - 시코츠호 얼음축제(支笏湖氷濤まつり, Lake Shikotsu Festival)

ondal — Fri, 27 Feb 2015 16:58:57 +0900

온천을 즐기고 나와서.. 시코츠호 얼음축제를 가기로 했다.

미즈노우타에서 축제장까지는 걸어서 3~5분 거리.

미즈노우타 근처에 미니 눈썰매를 만들어놔서.. 주아 주성이는 신났음~ ㅎ

주성이는 균형 못잡고.. 뒤로 벌렁.. ㅋㅋ

늦은 오후... 시코츠호수.

여기서부터 얼음축제장. 입구에서는 기부금을 걷고 있었고.. 예의상(?) 1인당 100엔씩 내구 들어감.

스프링쿨러 같은걸로 물을 뿌려서 얼린거라고 하는데.. 신기한 모양의 작품들이 많이 있다.

얼음 미끄럼틀~ 타고 또타고.. 또타고. 완전 신난 주아~ ㅎ

분화구 모양의 얼음 작품. 16mm 어안렌즈가 있어서 찍을수 있었음.

해가 지고 있는... 시코츠호수.

시코츠호수를 좀 더 담기 위해 축제장에서 잠시 나옴.

시코츠호수 옆에 있는 다리. 다리 입구 부분에 못들어가게끔 줄이 쳐있었고.. 이유는 모르겠음~

다시 들어간 얼음축제 행사장. 동전을 얼음에 대고 손가락으로 꾸욱 누르면, 동전이 얼음에 붙어버린다.

주아랑 나랑 1엔씩 2개 붙여놓구 나옴. ㅎㅎ

드디어 해가 졌고.. 행사장은 조명때문에 더 예쁘게 변한다.

사랑하는 우리 가족.

6시 30분쯤. 카운트다운을 하더니 불꽃을 쏘기 시작한다. 한국에서 너무 화려한 불꽃을 봐와서 그런지.. 그닥 화려하진 않았음. 좀 실망.

시코츠호수에서 치토세역까지 나가는 버스는 오후 7시 한대만 있다고 한다.

행사장에는 많은 사람들이 있었고.. 버스가 만원이 될거 같아서 불꽃 끝나자마자 달리듯이 정류장으로 올라감.

대부분 차를 가져오신건지.. 괜한 걱정이였음.. ㅋㅋ

버스 요금은 후불제. 탈때는 앞문 뒷문으로 구분없이 타고.. 내릴때는 앞문으로만 내리면서 요금 내구선 내리면 된다.

요런 시스템 덕분에 내릴때 시간이 오래 걸렸고... 한국의 시스템이 그리워졌다는...ㅎ

공식적인 여행 일정이 모두 끝났다~ 주아는 쿨쿨.. 주성이도 곧 쿨쿨.. 배는 고프고........ ㅎㅎ

Sony a900, Minolta 16mm fisheye, 24mm, 50mm, Apple iPhone6

[ 2015 삿포로 겨울여행 ]

4. 도나베 함바그 (北斗星, Donabe Hanba-gu), 노리베사 대관람차 (Ferris whell NORIA)

7. 삿포로TV탑(さっぽろテレビ塔, Sapporo TV Tower), 털게 킹크랩 무한리필 난다(Nanda)

9. 이세스시(伊勢鮨, Isezushi), 오타루 운하(小樽運河, Otaru Canal), 키타카로(北菓楼, Kitakaro), 바움쿠헨

13. 라멘(ラーメン, Ramen), 치토세 에어리어원 호텔(Hotel AreaOne Chitose)

14. 치토세 에어리어원 호텔(Hotel AreaOne Chitose), 신치토세 공항, 인천공항, 워커힐 하늘

삿포로 겨울여행 - 미즈노우타(水の謌, Mizu no Uta), 가이세키(かいせき)

ondal — Fri, 27 Feb 2015 14:05:14 +0900

오늘은 삿포로에서 치토세로 넘어가는 날.

아침 일찍 일어나 호텔 조식 먹고 체크아웃.

삿포로역에서 JR을 타고 치토세역 하차. (한정거장 더 가면 신치토세공항역)

미즈노우타 라는 온천을 가기로 했고.. 치토세역까지 무료 셔틀을 운행하고 있다.

셔틀 버스 도착 전이라 시간이 좀 있었고.. 주아는 눈을 맞으며 한참을 뛰어 다님~ ㅎ

은색 캐리어 & 코스트코 장바구니는 주아네 짐. 자주색 캐리어 & 노란색 백은 처남 짐.

코스트코 가방 안에 들어있는건.. 오타루, 돈키호테 등에서 구입한 과자, 빵.. 등이다. 맙소사.. ㅋㅋ

호텔도 가까운 거리에 있었지만.. 시간 여유가 없어서 유료 보관함에 짐 보관후 미즈노우타 가기로..

오타루, 삿포로, 치토세.. 위치.

미즈노우타 셔틀버스 타고 이동중..

아침 일찍 일어나서 그런지.. 쿨쿨......

한 30~40분 정도 걸려서 미즈노우타 도착. 시코츠호수 바로 옆에 위치해 있다.

파란색은 미즈노우타 온천권. 노란색은 점심 식사권.

원래 계획은 온천 후 밥을 먹기로 했었는데.. 예정된 시간보다 좀 늦어져서 밥을 먼저 먹기로 함.

가이세키 정식을 먹기로 예약했었고.. 이건 어린이용 식사.

가이세키 정식~

갈비탕과 맛이 비슷한 국.

무슨밥 인지는 모르겠다. 향긋한 과일 같은것도 들어있고.. 잡곡도 들어있고.. 먹구나면 기분 좋아짐..ㅎ

테이블 옆 창밖에는 멋진 풍경이 펼쳐져 있다.

창문밖 풍경~~ +_+

후식으로 나온 아이스크림~

후식으로 나온 커피~ 커피까지 마시구선 온천 입장~~~

온천 끝내고 나온 후 주성이랑 찰칵~ 노천탕이 특히 좋았다.

주변에 눈이 쌓여있어서.. 주성이랑 눈가지고 놀다.. 물에서 놀다.. 반복함.. ㅎㅎ

계단 오르 내리기를 좋아하는 주성이.

Sony a900, Minolta 16mm fisheye, 24mm, 50mm, Apple iPhone6

[ 2015 삿포로 겨울여행 ]

4. 도나베 함바그 (北斗星, Donabe Hanba-gu), 노리베사 대관람차 (Ferris whell NORIA)

7. 삿포로TV탑(さっぽろテレビ塔, Sapporo TV Tower), 털게 킹크랩 무한리필 난다(Nanda)

9. 이세스시(伊勢鮨, Isezushi), 오타루 운하(小樽運河, Otaru Canal), 키타카로(北菓楼, Kitakaro), 바움쿠헨

13. 라멘(ラーメン, Ramen), 치토세 에어리어원 호텔(Hotel AreaOne Chitose)

14. 치토세 에어리어원 호텔(Hotel AreaOne Chitose), 신치토세 공항, 인천공항, 워커힐 하늘

삿포로 겨울여행 - 징기스칸 양고기 다루마6.4점(だるま6.4, Daruma 6.4)

ondal — Thu, 26 Feb 2015 18:57:48 +0900

오타루 여행을 끝내고.. JR을 타고 도착한 삿포로역.

맛나 보이는 에그타르트를 발견했고.. 처남이 사주심~~

크림 치즈가 들어 있는 에그 타르트.. 입에서 사르륵 녹는다.. +_+

줄 서서 에그타르트 구입~

오늘의 저녁은 징기스칸식 양고기 구이집. 다루마.

6.4점이 평이 좋다고 해서.. 다루마6.4점으로 가기로 결정.

나카지마코엔역과 스스키노역 사이에 위치해 있고.. 구글지도의 도움을 받아 쉽게 찾음.

한 30분 정도 웨이팅 한듯.

양고기 등장~ 1인분에 저런 접시 하나씩 내어 주신다. 우린.. 총 6인분에 공기밥 추가해서 먹은듯~

가운데 하얀것이 고기 비계.. 가장 위에 놔두면 비계가 녹으며 기름이 흘러내려서 양고기를 맛나게 굽는데 도움을 준다.

한국에서는 양고기를 즐겨 먹진 않았는데.. 여기것은 맛있다. 꿀꺽~!!

우리 애들은 역시나 잘 먹는다. 여행 하느라.. 좀 많이 굴려서 그런걸까...? ㅎㅎ

불판 아래에 있는 숯불.. 나무 모양의 숯 처럼 보였고.. 왠지 좋은 숯 같았음.. ㅎ

호텔에 들어와서.. 주아 주성이는 아빠와 물놀이 & 샤워 후 쿨쿨....

주아맘은 처남과 돈키호테 쇼핑 나감.. ㅎㅎ

삿포로에서의 마지막 밤.. 내일은 치토세로 이동~~

Sony a900, Minolta 16mm fisheye, 24mm, 50mm, Apple iPhone6

[ 2015 삿포로 겨울여행 ]

4. 도나베 함바그 (北斗星, Donabe Hanba-gu), 노리베사 대관람차 (Ferris whell NORIA)

7. 삿포로TV탑(さっぽろテレビ塔, Sapporo TV Tower), 털게 킹크랩 무한리필 난다(Nanda)

9. 이세스시(伊勢鮨, Isezushi), 오타루 운하(小樽運河, Otaru Canal), 키타카로(北菓楼, Kitakaro), 바움쿠헨

13. 라멘(ラーメン, Ramen), 치토세 에어리어원 호텔(Hotel AreaOne Chitose)

14. 치토세 에어리어원 호텔(Hotel AreaOne Chitose), 신치토세 공항, 인천공항, 워커힐 하늘

삿포로 겨울여행 - 이세스시(伊勢鮨, Isezushi), 오타루 운하(小樽運河, Otaru Canal), 키타카로(北菓楼, Kitakaro), 바움쿠헨

ondal — Thu, 26 Feb 2015 18:33:49 +0900

오르골당에 오기 전에 이세스시에 점심 예약을 했었다.

오르골당 구경중에 그 시간이 되었고.. 밥 먹고 와서 또 보기로 하구선 밥먹으러 고고싱~

오타루는 미스터 초밥왕의 배경이 되는 곳이다. 유명한 스시집이 많고...

우리는 미슐랭가이드 1스타를 받은 이세스시를 가기로 함.

오르골당을 나와.. 구글지도에서 이세스시를 검색했다.

약 1키로미터 거리. 눈이 많이 왔지만.. 이런저런 구경도 할겸 열심히 걸어갔다.

열심히 걷던중.. 혹시나 해서 주유소에서 일하는 분께 다시한번 물어봤더니.. 우리가 잘못가고 있다면서 다른 방향을 알려주셨다.

젠장 구글~!! 을 외치면서 다시 왔던길로 돌아가는중...

걷다보니 뭔가 이상해서 다시 나이좀 지긋해보이는 아주머니에게 물어봄.

처남이 일본어로 대화하고.. 난 못알아 들었지만, 그 아주머니의 말투, 제스처, 얼굴표정만 봐도 딱 알수 있었다.

이런 날씨에 어쩔려고 거길 걸어갈려고 하느냐.. 의 반응.. ㅋㅋㅋ

잘못 알려준 주유소 직원분이 미워졌고.. 결국 택시를 타고 감. 구글지도가 알려줬던 위치가 맞았다.

이세스시 도착~ 처남이 멋지게 주문~~

배고파요~~~ 밥 주세요~~~ ㅎ

드디어 초밥 등장~~~ 간장이 이미 들어가있으니 그냥 먹으면 된다고 알려주심.

완전 맛있음.. ㅎㅎ 역시 한국의 초밥과는 달랐다는.. +_+ 꿀꺽~~

이세스시 나오니 눈이 펑펑~~ 주아는 역시나 신났다~~ ㅎㅎ

저런 눈 치우는 기계가 자주 보였다. 눈이 많이오니 하나씩 사놓고 쓰나보다.. 라고 생각함. 잔디깍는 기계와 비슷~ ㅎ

주아 키보다 더 많이 쌓인 눈~~

이런 눈길에서 자전거라니... ㅎㅎ 저기 눈 안쌓인 길은.. 말로만 듣던 열선 깔린 길 이구나 라고 생각함~ ㅎ

KFC 앞에 만들어둔 할아버지.. ㅎ

매우 험난했던.. 눈보라속 길을 뚫고 도착한 오타루 운하. 저 옆의 길로 걸어다니기도 하고 그러던데..

눈이 어마어마하게 많이 와서 그럴 여유가 없었다는.. 조금은 후회.

오타루 운하를 떠나.. 다시 오르골당 방향으로 걸어감. 가는길에 들어간 키타카로.

맛나고 다양한 먹거리로 유명한 상점. 시식 코너에 바움쿠헨 케이쿠가.. +_+

주아, 주성이 배고팠는지 열심히 먹었다.. ㅋㅋ

바움쿠헨은 한국에서도 유명하다. 국내에선 롯데백화점 지하에 들어와 있는듯.

장모님이 요걸 참 좋아하셔서.. 장모님것 하나, 우리집에서 먹을것 하나. 2개 구입.

단호박 모찌, 쑥모찌.. 도 6개 구입.. 버터과자도 사고.. 맛난것들이 너무 많다.. ㅎㅎ

심혈을 기울여 바훔쿠헨 커팅.. 줄자 같은것도 없는데.. 똑같은 크기로 자르신다. 완전 신기~~

요 건물이 키타카로.

구경거리가 많은 길.. 이길 끝부분에 오르골당이 있다.

다시 방문한 오르골당. 6시가 거의다 되어서.. 찜해두었던 물건들 서둘러 구입.

다시 미나미오타루역으로 걸어 가는 길.. 점심에 스시를 먹어서 그런지 배고프고.. 몸은 힘들고.. ㅜㅜ

열심히 눈 치우고.. 눈은 계속 내리고.. 치우고.. 내리고.. 삿포로 일상~ ㅎ

오후 6시 36분. 다시 JR을 타고 삿포로역으로~~

Sony a900, Minolta 16mm fisheye, 24mm, 50mm, Apple iPhone6

[ 2015 삿포로 겨울여행 ]

4. 도나베 함바그 (北斗星, Donabe Hanba-gu), 노리베사 대관람차 (Ferris whell NORIA)

7. 삿포로TV탑(さっぽろテレビ塔, Sapporo TV Tower), 털게 킹크랩 무한리필 난다(Nanda)

9. 이세스시(伊勢鮨, Isezushi), 오타루 운하(小樽運河, Otaru Canal), 키타카로(北菓楼, Kitakaro), 바움쿠헨

13. 라멘(ラーメン, Ramen), 치토세 에어리어원 호텔(Hotel AreaOne Chitose)

14. 치토세 에어리어원 호텔(Hotel AreaOne Chitose), 신치토세 공항, 인천공항, 워커힐 하늘

삿포로 겨울여행 - 오타루 오르골당 (小樽オルゴール堂, Otaru Orgel Museum)

ondal — Thu, 26 Feb 2015 16:46:52 +0900

아침 일찍 일어나.. 호텔 조식을 후다닥 먹고..

나카지마코엔역에서 지하철 타고.. 삿포로역으로 이동.

삿포로 역에서.. 웰컴 패스 중 JR권을 사용해서 오타루로 고고싱~

10시 14분 기차 탑승.

스마일~~~

창밖 풍경이 참 예쁘다.

바닷가 바로 옆으로 기차가 지나간다. 정동진 갈때도 이런 기찻길이 있는데.. 눈이 쌓여 그런지 더 예쁘네..

오르골당이 목적이라면.. 미나미오타루역이 더 가까워요~

저희는 오르골당을 먼저 가기로 해서.. 미나미오타루역에서 내렸습니다.

미나미오타루역 플랫폼..

얼음안에 꽃도 담겨있고.. 촛불도 켜놓고.. 무슨 의미가 있는거 같은데.. 알수는 없었다는. 뭘까나..

플랫폼 안의 풍경~

미나미오타루 역에는 웰컴패스 JR권을 넣는 개찰구가 없어요. 역무원 분께 JR권 보여주고 나오시면 됩니다.

눈만 보면.. 기뻐하는 임주아 어린이~~ ㅎ

미나미오타루 역을 나와서.. 오르골당 걸어 가는길~ 멀진 않아요. 5분 거리 정도.

오르골당 도착~!!

눈을 사로잡는.. 황홀한 오르골들이 너무나 많아요. 어쩜 이렇게 죄다 이쁜지...

사고 싶은게 많았지만.. 큰거(?) 하나를 살려고 마음 먹었던지라 참았습니다.. ㅎ

귀 쫑긋~ 오르골 소리 듣고 있는 주아.

바닥의 태엽을 감으면.. 요 동물들이 좌우로 움직이면서 오르골이 연주 됩니다. 살까말까를 100번 고민한듯.. ㅎ

이건 태엽 형식은 아니고.. 바퀴를 굴리면 바로 오르골이 연주됩니다~ 주성이 하나 사줄까 하다가.. 내구성이 약해 보여서 패스~

미키마우스 미니마우스. 커플룩 이에요.. ㅎㅎ

주아에게는.. 분홍색 양모양의 Let it go 겨울왕국 노래가 나오는 오르골을 하나 사줬어요.

주성이것은 구경하느라 정신 없어서 못샀어요.. >.< 주성아 미안~

2층에서 내려다본 오르골당~

명철 처남도.. 선물용 오르골 하나 살려고 열심히 들어보고 있어요~

비싼(?) 오르골들이 전시된 방. 여기선 대부분 만지지말라고 써있습니다. 직원분께 부탁하면 청음은 할수 있어요.

초밥 오르골~ 1800엔 정도 했던거 같은데.. 퀄리티는 낮았습니다. 비추~~

오르골당은 오후 6시에 문을 닫으니... 가시는분은 참고 되세요.

큰맘(?) 먹고 구입한 오르골. 30N(노트) 짜리.. 캐논 D장조. 담에 동영상 찍어서 올려볼께요.

Sony a900, Minolta 16mm fisheye, 24mm, 50mm, Apple iPhone6

[ 2015 삿포로 겨울여행 ]

4. 도나베 함바그 (北斗星, Donabe Hanba-gu), 노리베사 대관람차 (Ferris whell NORIA)

7. 삿포로TV탑(さっぽろテレビ塔, Sapporo TV Tower), 털게 킹크랩 무한리필 난다(Nanda)

9. 이세스시(伊勢鮨, Isezushi), 오타루 운하(小樽運河, Otaru Canal), 키타카로(北菓楼, Kitakaro), 바움쿠헨